لهجه ، گویش و اصطلاحات محلی روستای کته تلخ ( سری هشتم )

پَردُم = کمربندی مخصوص برای زین الاغ ( کِتَل ) که از سُر خوردن زین به جلو جلوگیری میکند . 

میخ طویله = میخی بزرگ که به افسار الاغ میبندند و با فرو کرده آن به زمین از فرار الاغ جلوگیری میکنند .

دُروش = درفش ، سوزن بزرگ

گُدار = گردنه جاده

دول = دَلو ، سطل آبکشی 

جیر = کِش 

پَلِز = جالیز ( مرتع کشت هندوانه و خربزه و کدو )

پِخَل = برگ ها و ساقه های به جا مانده از برداشت محصول گندم و جو 

پِی درویی = زمین بعد از درو گندم و جو که دارای برگ و ساقه به جا مانده از درو که هنوز توسط گله چرانده نشده است .

 لاخ = تپه کوچک سنگی

لِتَّه = تکه پارچه 

لِتِّگین = نوعی زیرانداز که با استفاده از تکه پارچه های باریک و بلند در رنگ های مختلف بافته میشود . 

گِرِفتِنا = بازی محلی که نفر با چوب به زیر توپ تنیس زده که افراد روبرو باید توپ را قبل از رسیدن به زمین با دست بگیرند . 

کُل سوز = نوعی بازی محلی

خُونجُلوک = ناخن جلّه

پِسّیک = ناخن جلّه

مِی دُ = محیط بیرون از هر مکان 

پُرچِنَه = پرحرف ، ورّاج   

دَکی کوکو = دالّی ( نوعی بازی با نوزاد )

لطفا چنانچه در ارتباط با هر کدام از واژه های بالا عکسی در اختیار دارید، به شماره 09159115358 تلگرام نمایید تا در زیر واژه ها گنجانده شود .